Vamos a ver qué preposiciones acompañan a ciertos verbos cuando indican movimiento:
Ir a
Expresamos un desplazamiento y el destino.
- Voy a Barcelona
- Mañara iremos a la casa de Roberta
- La semana pasada fuimos a la playa
Estar en
Con el verbo estar expresamos ubicación.
- Estoy en Barcelona
- Ayer estuvimos en el hospital
- ¿Estás en la calle?
Venir de
Nos indica el lugar origen donde se inicia el desplazamiento.
- Vengo de Barcelona
- Hemos venido de la estación directamente
- No sé de dónde vienen estos niños
Volver de
En este caso indicamos con el verbo volver que regresamos a un punto desde el que se partió inicialmente y con la preposición «de« el lugar al que se ha ido, donde se inicia este desplazamiento.
- Vuelvo de Barcelona
- Ya hemos vuelto del restaurante
- Laura volverá de la frutería en breve
Subir a
Indicamos un movimiento de ascenso y el destino.
- Subo a la quinta planta
- Pablo subió a lo más alto de la montaña
- Subid a mi piso un momento
Bajar a
Indicamos un movimiento de descenso y el destino.
- Bajo a la planta sónato
- Mañana bajaré al garaje
- Tuve que bajar a la calle para abrir la puerta
Poner/Colocar en
Indicamos el lugar donde se sitúa una persona, animal o un objeto.
- He puesto/colocado en la mesa un florero
- María siempre pone/coloca en una percha las camisas
- Mañana pondrán/colocarán en el baño el espejo
Quitar de
Indicamos qué persona, animal u objeto retiramos y de qué lugar.
- Quita de la mesa esas revistas
- Pablo te pidió que te quitases de su vista
- Hay que quitar de la sartén esas manchas de grasa
Meter en
Expresamos el lugar donde se introduce una persona u objeto.
- He metido en la bolsa el libro
- Mete en el puerto usb el pendrive
- Voy a meter en la nevera un par de cervezas
Sacar de
De esta forma decimos que extraemos algo (o a alguien) del lugar donde estaba encerrado o contenido.
- Saca de la bolsa el libro
- Martín sacó del armario algo de ropa
- Tengo que sacar del cajero dinero para la compra
Guardar en
Con este combinación expresamos el lugar donde se pone algo para que esté seguro.
- Estoy guardando en esta caja los libros
- La gente suele guardar en caja fuerte objetos de valor
- He guardado la ropa interior en un cajón
Esconder en
Así indicamos que se pone una persona u objeto en un lugar que no conocen los demás.
- He escondido la carta en un cajón
- Hay escondidas en la casa cinco pistas que tenéis que buscar
- El gato se ha escondido en el armario
¡RECUERDA!
Normalmente usamos estas preposiciones para:
- A : Indicar punto de destino
- DE : Indicar punto de origen
- En : Indicar ubicación. Hay que tener cuidado con la preposición «en«, en ocasiones genera cierta confusión ya que puede significar «sobre» o «dentro de«.